Building a Software Carpentry style lesson on the wiki/fr
Il peut être intéressant d'utiliser notre wiki pour présenter des tutoriels Software Carpentry. GitHub héberge des leçons de Software Carpentry comme celle-ci; elles sont préparées avec la syntaxe Markdown qui offre plusieurs gabarits préformatés. L'hébergement d'un tutoriel sur un wiki a aussi l'avantage d'en permettre aisément la traduction. Nous présentons ici quelques gabarits utiles.
Prérequis¶
La boîte de prérequis typique de SWC peut être obtenue en utilisant le gabarit {{Prerequisites}}. Par exemple, le code suivant :
{{Prerequisites
|title=Prerequisites for this lesson
|content=
This lesson requires you to first know X.
}}
donne la boîte suivante :
Prérequis pour cette leçon
Cette leçon exige que vous connaissiez d'abord X.
Préparation¶
La boîte de « préparation » de SWC peut être obtenue en utilisant le gabarit {{Getready}}. Par exemple, le code suivant :
{{Getready
|title=Getting ready for this lesson
|content=
You should download the following files prior to starting the lesson.
}}
donne la boîte suivante :
Préparation pour cette leçon
Vous devriez télécharger les fichiers suivants avant de commencer la leçon.
Objectifs d'apprentissage¶
La boîte d'« objectifs » de SWC peut être obtenue en utilisant le gabarit {{Objectives}}. Par exemple, le code suivant :
donne la boîte suivante :
Objectifs d'apprentissage
- Vous apprendrez A
- Vous apprendrez également B
Mises en évidence¶
La boîte de « mise en évidence » de SWC peut être obtenue en utilisant le gabarit {{Callout}}. Par exemple, le code suivant :
donne la boîte suivante :
Utilisation de l'autocomplétion
Vous pouvez utiliser la touche TAB pour l'autocomplétion.
Défi¶
La boîte de « défi » de SWC peut être obtenue en utilisant le gabarit {{Challenge}}. Par exemple, le code suivant :
donne la boîte suivante :
Pratique des commandes
En supposant qu'un...